- таможенный бондовый склад
-
таможенный бондовый склад
(см. bonded warehouse)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs bonded warehouse
(see bonded warehouse)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2222]Тематики
- торговля
EN
- customs bonded warehouse
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
БОНДОВЫЙ СКЛАД — склад, приписанный к определенной таможне, на котором можно хранить импортные товары, не оплачивая пошлин, которые уплачиваются лишь в случае отправки товаров с Б.с. внутрь страны. Хранение товаров на Б.с ограничено определенными сроками, по… … Энциклопедический словарь экономики и права
Таможенный склад — в РФ специально выделенное и обустроенное помещение, где действует таможенный режим таможенного склада. Таможенный склад учреждается либо российским лицом при наличии лицензии на учреждение таможенного склада либо таможенным органом РФ. Различают … Финансовый словарь
склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов — таможенный склад заложенного товара бондовый склад (см. customs warehouse) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded store (see customs warehouse)… … Справочник технического переводчика
СКЛАД ТАМОЖЕННЫЙ ПРИПИСНОЙ — (бондовый) СКЛАД при таможне, на котором товар может находится под контролем таможенных властей. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД — см. Бондовый склад … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению